驳:《Evernote在中国发展所遇到的瓶颈》

今天看到了一篇名为《Evernote在中国发展所遇到的瓶颈》的文章(原文出处不可考),文章中详细探讨了Evernote在中国水土不服的原因。很可惜,文章中几乎所有的观点都不成立,下面我就来一一辩驳。

####1. 视频介绍只是汉化

作者认为,Evernote的宣传视频只是汉化,没有进行更多的本土化策略。套用作者的思路,“进口电影只是汉化,没有进行更多的本土化策略”,同时,“进口电影也没有超越工具的高度,不可替代”,所以仅仅汉化的进口电影注定会失败。但是事实并非如此,很多进口电影都很卖座,票房远高于国产电影。Evernote的宣传片制作精良,只要翻译一下让大多数中国人都能看懂,就能够达到需要的效果,为什么还要另行投资制作一部具有“更多的本土化”内容的宣传片呢?

####2. 没有社会化分享

我的Evernote(印象笔记)里明明就有分享按钮,可以通过邮件或者URL分享,如果是Evernote国际版,还可以分享到Twitter、Facebook或linkdin上。对比国际版的分享,印象笔记的社会化分享功能还是略逊一筹。不过,“适合分享到QQ空间的笔记,不值得被记录在Evernote”

####3. 苛刻的免费,超高的收费

我看到这里也惊呆了!首先要纠正一点,Evernote不是总共60M的上传,而是每月60M,所以理论上来说它的容量是无限大的。再者我们来看看每月60M到底小不小。我们按照一篇文章2500字来算,大概15k,这么说来可以让你存
4000多篇这样的文章;或者按照图片每张500k来算,可以存储120张。每月4000篇文章或者120张中等规格的照片,这样的用量可以满足一般用户了。从我身边的Evernote用户的使用情况来看,也没有人抱怨过每月60M太少。而且,
有限的上传可以让用户进行取舍,保存真正有意义的笔记。如果像本文作者一样,连自己的文章都需要粘贴到Evernote里分享出去,那肯定是不够用的

####4. 诶!为什么没有第4点?算了先不管这个,我们继续。

####5. 高度复杂的各种功能

“evernote的功能及其复杂,严重不符合国人习惯。有什么,照片,标签,地图集,美食,活动等等等乱七八糟看不懂也不想看的东西。”你怎么知道我不想看?事实上我专门使用Evernote Food App来记录美食。而且,我们可以推测,如果Evernote没有这么多功能,作者也会抱怨“Evernote的功能及其贫乏,严重不符合国人习惯。什么照片、标签、地图集等等我们需要的东西都没有。”

“换句话说,evernote如果真正重视中国用户就应当从0开始,先做基本功能然后更具用户习惯和建议进行迭代开发,小心翼翼的加入中国用户喜欢的想要的各种功能。”不知道是不是我理解的有问题,难道这句话的意思不是让Evernote团队重新制作一款软件?那为什么还要叫Evernote?


#∴
作者逻辑论乱,论据缺乏说服力,我不知道为什么还有很多科技类网站都刊登了这样的一篇文章,审核都放国庆了嘛?

Evernote在中国就算要遇到瓶颈,也就是作者这样的明明用着免费软件还要批判“为什么我得不到付费软件功能”的盗版狗,况且从我个人的角度看,Evernote在中国没有遇到瓶颈。